Lesson27 Adding Things

夏休みはとっくに終わったけれど集中講義状態は続く。今日は発音・文法など全般にわたってけっこーチェックが厳しいKatharinのClass。遭遇した指名手配犯についてその特徴を警官に伝えるというGambits。よーく思い出しながら確かなこと&不確かなことを織り交ぜつつ事情聴取に答えていく、このテキストならではのシチュエーション(笑)。
人の特徴を表す表現は、こないだから始めたのに既にほったらかしのセカンドライフ冒頭部でたくさん出てきたところ!早速取り入れて喋ってみた。
■今日のGambits
-To start with,
-And another thing,
-What's more,
-Just a small point,
-Perhaps I should mention...
-Oh, I almost forgot...

特に一番最後のGambitはレッスン中に「うげっ、ド忘れ!」なんて時にしょっちゅう使ってます(しょっちゅうかい!)。
イラストの犯人はとにかくキモい。その犯人の特徴を上述のGambitsを使ってひとつひとつ証言していく。
To start with, He was wearing a worn out dirty old grey shirt.

What is the difference between a freckle and a mole?(そばかすとほくろの違いって何?)
=How is it different from a mole?(それってほくろとどう違うの?)