Lesson 25 Thinking about a Problem

これまた、２つの課題が提示されているんだけど、テーマ、重っ！
ひとつはDINKSの奥様に転勤辞令が……。子どもは今の学校を気に入っているし、旦那の仕事は今の居住地にしかない……さて、どうするか？　もうひとつは、イギリスに住むKorean Familyがいて、親が母国語で話しかけるにもかかわらず子どもは最近英語でばっか喋る……親は韓国語と韓国Mindを大事にしてほしい……さて、どうするか？

うーん。フツーに日本人やってると後者なんて経験することないなぁ。前者にしたって、「別居すればいいじゃん」ではダメか？
そんな話をしていたら、家族は一緒に住むべき、という強い主張が。異文化ってやっぱりおもしろい。
■今日のGambits
-In a case like this,...
-In a situation like this,...
-In this sort of situation,
-In a scenario like this,..
-In times like these,...